31171266_s

自動車の運転免許を持っている人なら、一度は「MT(マニュアル・トランスミッション)」と「AT(オートマチック・トランスミッション)」という言葉を聞いたことがあるでしょう。これらは「マニュアル免許」「オートマ免許」などと略して呼ばれることが多いですが、実は「MT」の呼び方には地域によって違いがあるようです。東日本と西日本で異なる「MT」の呼び方の違いと、その理由について見ていきましょう。

まず、東日本では「マニュアル」という呼び方が一般的のよう。教習所でも「マニュアル車」や「マニュアル免許」と教わるため、自然とその言葉を使っている人も多いでしょう。

一方で、西日本では「ミッション」と呼ぶ人が多いようです。東日本ではあまりなじみがないため、SNS上などでは「関西の人に免許の種類を聞いたら『ミッション』って言われて戸惑った」という声が。反対に、西日本の人たちからは「関東ではミッション車って言わないの? ビックリ」と、呼び方の違いに驚く反応がみられました。

その他にも「昔はミッションって言ってたけど、途中からマニュアルに変わった気がする」「昔はミッション呼びがなぜか一般的だったんだよね。40代以降の人なら『ミッション』で通じると思う」などの声が。地域ではなく“時代”の観点で、「昔はミッション呼びをする人が多かった」という意見も聞かれます。

https://news.yahoo.co.jp/articles/e10957c18ecb3eecac403dfd6127f1a5bff18280


9: 2024/11/05(火) 08:42:57.00 ID:4rXWG
ATのことをトルコンと呼ぶ人もいたな

221: 2024/11/05(火) 13:10:20.65 ID:9psRn
>>9
トルココンプレックスの略か

10: 2024/11/05(火) 08:43:08.09 ID:u9XlP
マニュアルって発音しにくいやん
っていうのも西日本だけの感覚?

15: 2024/11/05(火) 08:50:14.68 ID:mIiyF
関西在住だが整備士ですらミッションって言うからな
まあこれは相手を見てミッションって言ったほうが分かりやすいだろうと考えての事だと思うが
俺はマニュアルって言うけど相手がミッションって言ったらその会話中は相手に合わせてミッションって言うようにしている
体感だとマニュアルって言うのは5%もいないんじゃないかな

16: 2024/11/05(火) 08:50:27.97 ID:ugC5j
え?
マニュアルトランスミッションとオートマチックトランスミッションがあるが分かってんのかな?

25: 2024/11/05(火) 08:54:50.39 ID:cOzQl
父親がミッションって言ってたな

85: 2024/11/05(火) 09:44:16.60 ID:531GS
マクド食わすど

88: 2024/11/05(火) 09:47:46.79 ID:H50dj
俺はオートマじゃないのんていう

92: 2024/11/05(火) 09:52:57.08 ID:WZF2K
マニュアルでも通じるけどマニュアルって言うと「この人ミッションのことマニュアル言うんか」と思われるくらいはある

93: 2024/11/05(火) 09:53:50.52 ID:E7ew6
ハンドル→ステアリング
逆ハン→カウンター
カーブ→コーナー

124: 2024/11/05(火) 10:34:43.12 ID:CVwWv
俺もミッションと呼んでたけど、通じない人いるから今はマニュアルと言ってる
そりゃオートマとマニュアルって言う方がわかりやすいけど、歴史知ってたら何故ミッションと呼ぶのか理解はできるだろ

127: 2024/11/05(火) 10:38:52.83 ID:4wNfk
マニュアル車が主流だった頃は焦った状況で
エンスト起こす人が多かった

159: 2024/11/05(火) 11:18:48.91 ID:iZDhz
いや関西人でマニュアルだけど…

186: 2024/11/05(火) 11:49:40.59 ID:pHz4g
昭和の爺さんがATのことをトルコンと言ってた

187: 2024/11/05(火) 11:50:55.18 ID:NgSTX
>>186
うちの爺さんはノンクラって言ってたな

190: 2024/11/05(火) 11:52:29.61 ID:Fc2Qc
ミッションはレース関係者も使ってるから間違いとは言えない

192: 2024/11/05(火) 11:54:44.26 ID:xE8sP
くだらん
正しくはマニュアルでもオートマでもミッションなんだがミッション=マニュアルでAT=オートマと呼ぶのが暗黙の了解だったりする

引用元:https://talk.jp/boards/newsplus/1730763452



1001:以下、バイク速報がおすすめ記事をお送りします
News Pick UP


1週間の人気記事

今週の人気記事

    先週の人気記事

      先々週の人気記事